利用規約
第1条 – 一般規定
1.1. いかなる注文も、自動的に本一般取引条件への無条件の同意を意味します。
1.2. 本一般条件は、買主の一般条件を含む他のすべての一般条件を排除します。本条件はBowtexと買主間の契約関係全体を規定します。
1.3. 買主は、たとえ他の一般条件を排除する条項を含んでいたとしても、自身の一般条件を主張する権利を明示的に放棄します。
第2条 － 契約
2.1. 契約はBowtexが注文を明示的に承諾した時点で成立します。Bowtexが注文を受領しただけでは、注文の承諾とはなりません。
2.2. Bowtexは、理由を開示せず注文を拒否する権利を有します。
第3条 – 納期
3.1. Bowtexが通知する納期はあくまで目安であり、Bowtexによるいかなる拘束力のある約束も意味しません。
3.2. 配送遅延が発生しても、買主はBowtexに対して一切の補償請求ができません。買主は、配送遅延による損害賠償請求権を明示的に放棄します。
3.3. 納期遅延は、Bowtexが書面で明示的に同意した場合を除き、買主による注文のキャンセルを正当化するものではありません。
第4条 － 価格
4.1. 特に記載がない限り、すべての価格はユーロ建てで、消費税（VAT）込みの金額です。
4.2. 特段の記載がない限り、Bowtexが発行する請求書は期日までにお支払いください。
4.3. 支払期日までにお支払いいただけなかった請求書には、事前の通知なく自動的に年率8%の利息が加算されます。
4.4. 支払期日までにお支払いいただけなかった請求書には、法律により、事前の通知なく未払い請求書の税込総額の10%（最低25.00ユーロ）の定額違約金も適用されます。
4.5. 請求書が支払期日までに支払われない場合、他のすべての請求書も直ちに支払期日到来となります。Bowtexは、未払いの請求書が全額支払われるまで、追加納品を行わない権利を留保します。
第5条 – 変更
契約締結後に運送料金の変更や新たな税金が発生した場合、事前の通知なく自動的に合意された価格に相応する増額が適用されます。
第6条 – 危険負担および所有権の移転
6.1. 商品の危険負担は発送時点で買主に移転します。輸送中に商品が損傷した場合、運送会社への対応は買主の責任となります。
6.2. 所有権は、代金が全額支払われた時点で買主に移転します。
第7条 – 保証
2004年9月1日施行の消費者向け商品の販売における消費者保護法に基づき、Bowtexは納品時に存在し、納品日から2年以内に判明した適合性の欠如について買主に保証します。
第8条 – 責任の制限
8.1. Bowtexが販売する製品は、最大限の注意と配慮をもって設計されています。しかし、これらの製品を使用しても、法令で義務付けられた装備の着用が免除されるわけではありません。Bowtex製品は、転倒やあらゆる種類の事故において利用者の安全を保証するものではありません。Bowtexは、製品の利用者が被った転倒や事故によるいかなる損害についても一切責任を負いません。
8.2. 明らかな欠陥に関するクレームは、商品受領後1か月以内かつ改変前に、書留郵便でBowtexに通知する必要があります。
8.3. 隠れた欠陥に関するクレームは、欠陥発見後1か月以内に、書留郵便でBowtexに通知する必要があります。
8.4. クレームを申し立てた場合でも、買主は請求書記載の期日までに代金を支払う義務を免れません。
8.5. Bowtexの責任は、不良品の交換または請求金額の返金に厳格に限定されます。買い手は、Bowtexに対し、いかなる追加的な補償も請求する権利を明示的に放棄します。
第9条 － 取消権および配送・返品条件
9.1. 買い手は、製品の納品日の翌日から14暦日以内であれば、理由を問わず、またペナルティなしに、購入の撤回を会社に通知する権利を有します。
9.2. 製品および/またはそのパッケージが元の状態でなくなった場合、買い手は撤回権を行使することはできません。
9.3. 買い手は、定められた期間内に、以下のメールアドレスに返信することで撤回権を行使しなければなりません：team@bowtex.store
9.4. 製品は、お客様が荷物を受け取った日から14暦日以内に、元の状態およびパッケージ、付属書類一式とともに返送しなければなりません。返品の申し出はすべて、Bowtexカスタマーサービス宛てにメールでご連絡ください：team@bowtex.store
9.5. 配送、交換、返品について
送料はご購入時に自動計算されます。
すべての返品・交換のご依頼は、9.4項に記載された条件のもと、Bowtexカスタマーサービスを通じて行ってください。EU域内のお客様の返品送料はBowtexが負担します。EU域外のお客様は、返品送料をご自身でご負担ください。
第10条 – 不可抗力
10.1. 不可抗力または予期せぬ事情が発生した場合（Bowtexの仕入先によるものも含む）、Bowtexは納品の全部または一部を中断する権利を有します。
10.2. 不可抗力や予期せぬ事象が2か月以上続く場合、Bowtexは契約を解除する権利を有します。その際、Bowtexは注文時に購入者が指定した住所に書面で契約解除を通知するものとします。
10.3. 不可抗力または予期せぬ事象には、これらに限定されませんが、生産の遅延や中断、動員、ストライキ、戦争、暴動、ロックアウト、行政上の制限（特に輸出入）、輸送の遅延、機械の故障などが含まれます。
第11条 － 知的財産権
Bowtexは販売される製品に関するすべての知的財産権を有しています。「Bowtex」という名称は、コミュニティ商標として登録されています。
第12条 – 分離可能性
本一般条件のいずれかの条項が無効または取り消された場合でも、他の条項や一般条件全体の有効性には影響しません。
第13条 － 管轄裁判所および適用法
13.1. すべての紛争については、ブリュッセルの裁判所（フランス語法廷）のみが専属管轄権を有します。
13.2. 簡易裁判所の管轄に属する紛争については、フォレスト管区の簡易裁判官（フランス語法廷）のみが管轄権を有します。
13.3. すべての紛争にはベルギー法が適用されます。
第14条 – 法的通知
Bowtex SRLは、ベルギー企業登記局（BCE）にBE0672922355番で登録されている会社であり、登録事務所は1401 Nivelles, Rue Robert Schuman 51/D25に所在します。