お困りですか?ご相談ください。

ご注文や商品についてのご質問、またはちょっとしたご連絡も大歓迎です。お気軽にどうぞ。

1. 商品と技術的な内容

Bowtexの素材とレザーは、どちらもバイク用やその他のタフなウェアで保護機能を果たしますが、根本的に異なる素材であり、それぞれ独自の強みがあります。はっきり言いましょう。高品質なフルグレインレザーは、特に高速でのスライド時において、純粋な耐摩耗性では今なお王者です。サーキットやパフォーマンスライディングではゴールドスタンダードであり、これがレザーのみがサーキットで許可されている理由です。なぜなら、レザーは高速で長時間のスライドにも耐えることができるからです。そして、これらのスピードは、すべてのメーカーが準拠すべき規格EN17092のテスト範囲を超えています。

Bowtexではレザーの代替を目指しているわけではありません—異なるニッチを埋めているのです。実際、ライダーから「Bowtexは自分の用途に合うか?」と問い合わせがあり、高速でR1に乗ると聞けば、私たちはレザーをおすすめします。

Bowtexは機敏なエクソスーツです。都市部のライダー、通勤者、旅行者、または目立たず本格的なプロテクションを求める方にとって、Bowtexは柔軟性と安全性を兼ね備えた現代的な優れた選択肢です。

ダイニーマは超高分子量ポリエチレン(UHMWPE)繊維で、非常に優れた強度と軽さを誇ります。重量比で鋼鉄の最大15倍の強度を持ちながら、軽量で柔軟です。ダイニーマは切断や摩耗、衝撃に強く、防護用途に最適です。また、水分や紫外線、化学薬品にも強いため、過酷な環境でも耐久性を発揮します。Bowtexのプロテクティブウェアでは、ダイニーマ繊維をベースレイヤーやレギンスに組み込むことで高い耐摩耗性を実現。カジュアルなアウターの下にも着用でき、先進的な保護性能を維持します。ダイニーマの柔軟性により、Bowtexウェアは通気性と動きやすさを損ないません。これにより、CE認証の保護レベルを維持しつつ、スリムなフィット感を実現。総じて、ダイニーマはBowtexギアの安全性とパフォーマンスを大きく向上させています。

UHMWPE(超高分子量ポリエチレン)は、極めて長い分子鎖を持つポリエチレンの一種で、非常に高い強度と耐久性を誇ります。軽量でありながら、摩耗や切断、衝撃に対して高い耐性を持つのが特徴です。また、化学薬品や湿気、紫外線にも強く、過酷な環境下でも使用できます。重量比では鋼鉄よりも高い引張強度を持つ素材です。Bowtex Optimalシリーズでは、このUHMWPEを生地に織り込むことで、バイクライダーに高度なプロテクションを提供しています。
これにより、BowtexはCEレベルAAの耐摩耗基準をクリアするスリムで柔軟なウェアを実現。Optimalラインは、UHMWPEで衝撃の大きい部分を補強しつつ、通気性や快適性も確保しています。従来のかさばるプロテクションギアとは異なり、Bowtex Optimalは目立たず着用でき、インナーやカジュアルなアウターとしても使えます。UHMWPEの採用で、重さを増やすことなく長期間のパフォーマンスを保証。現代のライダーが求める快適さと多用途性、そして最高レベルの安全性を両立します。

Bowtex EliteとBowtex Optimalは、どちらもライダーの安全性と快適性を高めるために設計されたモーターサイクル用プロテクションベースレイヤーです。共通点もありますが、プロテクションレベル、素材、用途に違いがあります。以下に詳細な比較をまとめましたので、ご自身に合ったギア選びの参考にしてください。

プロテクションレベル

Bowtex Elite:最高水準のCE安全認証「AAA」を取得しており、高速走行でも使用可能で、最大限の耐摩耗性を備えています。
Bowtex Optimal:CE「AA」認証で、安全性と快適性のバランスが良く、都市部の通勤や中速走行に最適です。

素材・構造

Bowtex Elite:全体がDyneema®製で、抜群の強度と軽さ、通気性、熱伝導性を兼ね備え、肌触りもひんやり柔らかです。
Bowtex Optimal:超伸縮性のUHMWPE(超高分子量ポリエチレン)生地で、優れたフィット感と柔軟性、耐久性を実現しています。

プロテクター・フィット感

Bowtex Elite:
膝とヒップにSAS-TECレベル2プロテクターを標準装備。
補強フラットロックシームと調整可能なドローストリングウエストで最適なフィット感。
テーラードカットのエルゴノミック設計で、優れたカバー力とプロテクション、フルな可動域を確保。
Bowtex Optimal:
膝とヒップにSAS-TECレベル1プロテクターを標準装備。
調整可能なウエストバンドでしっかりフィットし、カバー力もアップ。
軽量かつ通気性に優れ、日常使いやあらゆるアウターの下に重ね着するのに最適。

まとめ

高速走行や長距離ライドで最高レベルの保護を求めるならBowtex Eliteがおすすめです。Dyneema®素材とレベル2プロテクターで最大限の安全性を確保し、プロテクション重視の方に最適です。日常の通勤やカジュアルなライドには、コストパフォーマンスが高く快適なBowtex Optimalがぴったり。伸縮性の高いUHMWPE生地とレベル1プロテクターで、安全性と快適性のバランスが取れています。どちらもヨーロッパ製で品質とクラフトマンシップにも自信があります。ご希望やライディング環境に合わせて、さらに詳しいご提案も可能ですので、お気軽にご相談ください。


Bowtex Elite V2は、快適性・耐久性・機能性を高めるいくつかの重要な改良が加えられています。新たに調節可能なドローストリング式ウエストバンドを採用し、ライダーがフィット感を細かく調整できるようになり、長時間の着用も快適です。デザイン面では、反射材のBowtexロゴやブランドジッパープラーが追加され、視認性と洗練された印象が向上。実用的なサイドポケットも新設され、利便性がアップしています。Elite V2はDyneema®を全面使用した構造を維持し、360度の耐摩耗性とCE AAA安全認証(バイクウェア最高基準)を継続。さらに、主要な衝撃部位にはSAS-TECレベル2プロテクターを搭載し、高度なプロテクションを実現しています。これらのアップグレードにより、Bowtex Elite V2はライダーにとってさらに使いやすくなり、安全性とパフォーマンスの最高基準をしっかり守っています。

Bowtex OptimalとEssential Ultralightは、どちらもCE AA認証のプロテクションベースレイヤーですが、異なるライディングニーズに対応しています。Optimalは超伸縮性のUHMWPE生地で作られており、快適さと安全性を兼ね備え、あらゆるライダーに適しています。肩と肘にはSAS-TECレベル1プロテクターを標準装備し、オプションでバックプロテクターも追加可能。軽量かつ通気性に優れているため、日常使いやあらゆるアウターの下に重ね着するのに最適です。一方、Essential UltralightはDyneema®/スパンデックスの単層構造で、肌に密着する保護感と快適さを提供します。超軽量で高い伸縮性があり、持ち運びも簡単。最大限の柔軟性と最小限のかさばりを求めるライダーに理想的です。Essential UltralightにはSAS-TEC Tripleflexレベル1の膝・ヒッププロテクターを装備し、全体に補強されたフラットロックシームを採用。熱伝導性に優れたDyneema®繊維が、様々な気候下での長時間ライドでも涼しく快適に保ちます。まとめると、Optimalはバランスの取れた日常用プロテクションレイヤー(アップグレードも可能)、Essential Ultralightは快適さと携帯性に優れたミニマルで高い柔軟性を持つベースレイヤーを求める方におすすめです。

Bowtexギアのお手入れ方法は、繊細なセーターのように扱うことが最適です。
洗濯:手洗い、または30℃の弱水流で洗濯機洗い。高速脱水は避けてください。
乾燥:自然乾燥。タンブル乾燥は避けてください。
プロテクター:洗濯前にすべてのプロテクターを取り外してください。

Bowtex製品は、卓越したクラフトマンシップ、厳格な品質管理、倫理的な生産基準を確保するため、西ヨーロッパ産の部材のみを使用し、ポルトガルで誇りを持って製造されています。

はい、Bowtex Eliteシャツはほとんどのエアバッグベストと互換性があります。ベストはシャツの上からでも下からでも着用可能です。エアバッグベストをEliteシャツの下に着る場合は、適切なフィット感とエアバッグの作動を妨げないために、1サイズ上をおすすめします。ベストをシャツの上から着用する方が実用的で、サイズ調整の必要なく最適なプロテクションを維持できます。

2. 配送、返品、保証について

配送ポリシー

Bowtex®では、ご注文商品を迅速・安全・透明性を持ってお届けすることを心がけています。

配送および処理時間

すべての荷物は本社拠点から24時間以内に発送されます(週末・祝日を除く)。UPS(信頼できる配送パートナー)による集荷後、追跡情報付きの発送通知メールをお送りします。

お届けまでの目安

欧州連合:2〜3営業日

アメリカ・カナダ:4〜5営業日

その他の国:具体的なお届け日数はteam@bowtex.storeまでお問い合わせください。

送料について

送料はご住所とご注文重量に基づき、チェックアウト時に自動計算されます。

150ユーロ以上のご注文は自動的に送料無料となります。

配達不能時
ご住所への配達ができない場合、最寄りのUPS受け取り拠点に転送され、メールで詳細なご案内をお送りします。

配送対象地域

チェックアウト時に配送先リストに国が表示されない場合は、team@bowtex.storeまでご連絡ください。できる限りご要望にお応えします。

ご注文の準備が整い、受け取り可能となりましたら、UPSより別途メールにてお届け予定日と追跡オプションが届きます。お荷物の進捗をリアルタイムで確認でき、各ステップごとに通知を受け取ることも可能です。

ヨーロッパ以外にお住まいの場合、ご注文の際にお住まいの国の規定に応じて追加の関税・税金・輸入手数料が発生する場合があります。これらの費用はご購入代金には含まれておらず、お客様のご負担となります。ご注文前に必ず現地の税関や税務当局へご確認いただき、予期せぬご負担がないようご注意ください。

米国のお客様の場合、U.S. de minimis規定により800米ドル未満のご注文には関税・税金は課されません。

当店では14日間の返品ポリシーを設けており、商品到着後14日以内であれば返品をリクエストできます。

返品の対象となるには、お受け取り時と同じ状態で、未使用・未着用、タグ付き、元のパッケージに入っている必要があります。また、レシートや購入証明書も必要です。

返品・交換の手続きを開始するには、team@bowtex.store までご連絡ください。

返品が承認された場合、UPSの返品用送り状をお送りしますので、こちら(https://www.ups.com/dropoff?loc=en_BE)で最寄りのUPS集荷所にお持ち込みください。

返品に関するご質問はいつでも team@bowtex.store までご連絡ください。できる限りサポートいたします。

破損・不具合について:
商品到着時にご注文品をご確認いただき、不良品・破損品・誤配送の場合は、速やかにご連絡ください。問題を確認し、対応させていただきます。

例外/返品不可商品
生鮮品(食品、花、植物など)、カスタム商品(特注品や名入れ商品)、パーソナルケア商品(化粧品など)は返品できません。また、危険物、引火性液体、ガスの返品もお受けできません。ご自身のアイテムについてご質問がある場合はお問い合わせください。


セール品
セール品やギフトカードの返品はお受けできません。

交換について
ご希望の商品を確実に入手する最速の方法は、お手持ちの商品を一度ご返品いただき、返品が承認された後に新しい商品を発送する方法です。

欧州連合 14日間クーリングオフ期間
上記にかかわらず、商品が欧州連合内に配送される場合、理由を問わず14日以内であればご注文のキャンセルまたは返品が可能です。商品はお受け取り時と同じ状態で、未使用・未着用、タグ付き、元のパッケージに入っている必要があります。また、レシートや購入証明書も必要です。

返金について
返品商品を受領・検品後、返金可否をご連絡いたします。承認された場合は、10営業日以内にご利用の決済方法へ自動的に返金いたします。銀行やクレジットカード会社の処理にお時間がかかる場合がありますのでご了承ください。
返品承認後15営業日以上経過しても返金がない場合は、team@bowtex.store までご連絡ください。

Bowtexではお客様に心から満足し、長くご愛用いただきたいと考えています。万が一トラブルが発生した場合も、しっかりサポートいたします。

すべてのBowtex製品には2年間の法定保証が付いていますが、それ以上に、修理やサービスのご相談にもできる限り対応いたします。万一不具合が発生した場合は、弊社工場で修理、もしくは修理が不可能な場合は新しい商品と交換いたします。

保証や修理をご希望の際は、team@bowtex.storeまで不具合内容を記載のうえメールでご連絡ください。24時間以内に担当者よりご案内いたします。お客様の満足と安全が私たちの最優先事項です。

3. その他のお問い合わせ